Studio One Piece gây tranh cãi khi gọi Yamato là “anh ấy”, rồi âm thầm sửa lại – fan chia đôi về giới tính thật của nhân vật
Trong bài đăng chúc mừng sinh nhật nhân vật Yamato, studio Toei Animation đã vô tình tạo nên một làn sóng tranh cãi lớn trong cộng đồng fan One Piece khi sử dụng đại từ nhân xưng nhạy cảm, khiến vấn đề giới tính/bản dạng giới của Yamato lại một lần nữa “nóng” trở lại.
Cụ thể, bài đăng ban đầu của Toei trên mạng xã hội có dòng chú thích:
“Mỗi bài đăng lại đều tôn vinh tinh thần tự do của Yamato vào ngày sinh nhật của anh ấy.”
Sự thay đổi tưởng như nhỏ này lại nhanh chóng bị fan phát hiện và thổi bùng tranh luận khắp mạng xã hội. Nhiều người đặt câu hỏi: “Tại sao Toei không đổi ‘anh ấy’ thành ‘cô ấy’, mà lại chọn cách xóa luôn?” — điều đó liệu có ẩn ý gì không?
Giới tính thật của Yamato: Chủ đề chưa bao giờ hạ nhiệt
Từ lâu, giới tính của Yamato đã là một đề tài gây tranh cãi dữ dội trong cộng đồng fan One Piece.
Một bộ phận người hâm mộ khẳng định:
“Yamato được giới thiệu là con gái của Kaido, biệt danh Công chúa Quỷ, và cả trong thẻ Vivre Card cũng ghi giới tính là nữ.”
Trong khi đó, phe khác lại phản bác:
“Yamato không quan tâm đến giới tính, chỉ muốn sống như Oden — người mà cô ngưỡng mộ.”
“Nếu Yamato tự xem mình là Oden, thì việc tự xưng là nam cũng là điều dễ hiểu.”
Toei đang tránh né hay cố tình tôn trọng bản dạng nhân vật?
Việc Toei không chuyển “anh ấy” thành “cô ấy”, mà chọn loại bỏ hoàn toàn đại từ giới tính, được xem như một động thái cố gắng tránh va chạm và tôn trọng sự phức tạp trong bản dạng giới của Yamato.
Điều này khiến cộng đồng fan đặt ra nhiều giả thuyết:
-
Phải chăng Toei ngầm thừa nhận Yamato tự nhận mình là nam?
-
Hay đây chỉ đơn giản là một lỗi biên tập nhỏ của đội ngũ quản lý mạng xã hội?
Một tranh cãi quen thuộc nhưng khó dứt
Dù thế nào, đây cũng không phải lần đầu fandom One Piece chia phe vì Yamato.
Với bản thân nhân vật, Yamato chỉ muốn sống tự do, như Oden, chứ không quá bận tâm đến giới tính sinh học.
Có lẽ, đúng như tinh thần mà Oda từng khắc họa — “tự do mới là giá trị cốt lõi của Yamato”, chứ không phải danh xưng nam hay nữ.
